руалтыш

руалтыш

1. крючок; запор на двери или на воротах, щеколда

Руалтышым пышташ закрыть на щеколду;

руалтышым ургаш пришить крючок.

Ладыжкин, руалтышым нӧлталын, омсам почеш. [/i]Я. Ялкайн.[/i] Ладыжкин, подняв крючок, открывает дверь.

Яшметов верже гыч кынеле, омса руалтышым нӧлтале. [/i]И. Васильев.[/i] Ямшметов встал со своего места, поднял щеколду двери.

2. курок у ружья

– Тый пычалым налын воч, руалтышыжымат темдалынак ямдыле. [/i]Тошто ой.[/i] Ты бери ружьё и ложись, заранее взведя курок.